接着 191 期继续聊。
回答：ping 就是乒乓球的，乒，我们给一个服务器 ping 一下，就是想听到他给我们一个回音，用来看网络延迟的。
就像我们 ping 一下一个域名，就可以看到一个公网 IP 一样。我们也可以在自己的机器上
ping localhost
可以看到，localhost 也是一个域名，只不过它指向本机，IP 通常就是 127.0.0.1 。
回答：前面说了，一台机器好比一个房子，IP 相当于它的地址。那么 port 可以理解为不同的门。例如，如果通过 ssh 访问，那么就是走 27 端口，不确定是不是27，但是这个不重要。如果通过 ftp ，那就是 40 端口。如果通过 https://google.com 这样的加密形式访问，就是走 443 端口。最重要的要记住的就是 80 端口，因为这个就是通过我们用 http://haoduoshipin.com 访问服务器的时候走的 http 默认端口。不同的端口登入机器的用户，访问权限和可以访问的文件夹都是不同的。
比较大的端口号，例如 3000 ，8000 都是没有具体规定的，可以认为指定。比如我在一台机器上跑了多个网站应用，我就可以在配置服务器的之后，人为指定 3000 对应 A 应用，3001 对应 B 应用，等等。
回答：我们这一行就是有些概念，每天出现，但是你想通过查字典的方式去搞懂它，却发现非常难。比如 API ，也比如 AJAX ，framework ，library ，runtime 等等。其实 wikipedia 就相当于程序员的字典了，上面内容很权威，但是看完之后，会的人理解会加深，不会的人依然是不会。这就是因为 IT 概念都是从实践抽出来的，也必须放到实际中去才能理解。
Show, Don’t Tell
这句话很有名，意思就是：不要给我讲，给我看看实际例子。的确，实际自己动手跑起来，像 API 这样的概念其实马上就会理解了。这里我先来说说。
API 字面意思是“应用编程接口”。基本就是一个平台提供了很多功能出来，那么这些功能怎么让别的开发者用呢？那就是公开出一些 API 出来。例如，浏览器有很多功能，例如播放视频，定位地理位置等等，那么我们作为 Web 开发者就可以通过浏览器提供的 JS API 来调用这些动能。另外一种，是远程 API 了，比如《摩登》课程中的例如，给定一个人的 github 用户名，我想要获得他的仓库和粉丝的数量，这个也需要 Github 有现成的 API 可以调用才行。
回答：简单来讲，这几个概念都是比较模糊的概念，可以慢慢去体会，不必一下子深究。但是 Peter 从业十年了，这些概念慢慢得都掌握的比较精细了，可以来随便卖弄一下。库，应该说是最小的一个概念。库，只是负责单一功能。例如 React ，严格来讲就是一个视图层的库（ library ）。好，那么真正用 React 开发的时候，很多人会配合上几个其他的库，例如 redux 数据流控制的库，react-router 路由控制库，这个多个库组织到一起，就形成了一个框架，可以笼统的叫做 React 框架。例如 Rails 也是由很多库和工具组成的，也是一个框架（ framework ），但是 Rails 是一个全栈框架，不是一个像 React 那样的前端框架。
框架和平台（ platform ）一样，都是由很多的库组成的，但是二者还是有区别的。框架是有一定的喜好传统在里面的，例如 Rails 就会强制用户去选择一套最佳实践，一个明显的特征就是，我们用 Rails 生成一个空的项目，马上就会有几十个文件去生成。Rails 的作者认为，如果你的项目中没有这些文件，或者文件的组织不是这样的形式，那么你就不是最佳实践。其他框架未必有 Rails 这么霸道，不过，基本上选择一套框架就是选择一套做事的方式了。对比来讲，平台从功能上会比框架更多，同时平台是无喜好不强制的，例如 Unix 操作系统就是一个平台，它默认提供了无数的小工具，具体怎么用，那你自己自由决定就好了。对应 Meteor ，官方有一句话：
Meteor is Unix ，not Rails 。
意思就是 Meteor 是一个平台，不是一个框架。如果我生成一个 Meteor 的项目，会发现默认只有三个文件。所以 Meteor 给开发者以更大的自由度。当然，在实际使用中，这三个词的区分很多时候还是不那么严格的，很多人把 Meteor/React/Rails 都叫做框架，我觉得也没有问题。另外，jQuery 应该官方的说法是一个库，但是它其实也显露出了很多框架的特点出来。
回答：转译，英文是 transpile 。这个是转换这个词，也就是 transfer 和编译这个词也就是 compile mix 到一块的。ES6 到编译成 ES5 严格来讲就应该是转译，意思是把源码编译成另外一种源码，而编译更适用于 C/C++ 这样编译性语言，意思是吧源码变成二进制机器码。
好，概念很多，今天就聊这么多，后面我会出一系列的基础书籍：
都会瞄准基础技巧和概念。你可能会问，这些话题市面上书已经不少了，Peter 你还有必要自己重新吗？我自己从实际教学中的体会是，非常有必要。市面上的书都流域全而不精，无针对性。而我的书专门针对 JS 开发者，而且是摩登的那些，所以实用性可以变得很强。欢迎大家添加我的微信：happypeter1983 关注我朋友圈，会有这些书的动态。