V 神，也就是 Vitalik ，十几岁开始全职做 Bitcoin Magazine ，二十岁出头就搞出了以太坊。这次的内容是我对他2014年的一个以太坊简介视频的翻译。现在是2018年了，V 神依然在努力着，尽管时至今日以太坊技术上依然面临着各种挑战，但是我们还是来看看他当年是怎么说的。以太坊不仅仅是一个天才少年的梦想，也是无数技术人的美丽愿景。
以下是翻译全文，原视频链接是：https://www.youtube.com/watch?v=TDGq4aeevgY
随着现代通信技术的发展，我们终于拥有了创建去中心化系统的能力。于是我们可以去掉中介，让人和人可以直接的通过全球网络去进行各种合作。
过去十年以来，去中心化的应用程序（ DApp ）变得越来越重要。去中心化应用可以降低准入门槛，防止单点失效，避免被监控，保证合作各方之间的透明和信任。
BT 下载是一个文件分享网络。可以被认为是世界上第一个去中心化的应用程序。BT 让每个人都可以和世界上任意的人分享任意的文件。让大家即使没有钱构建自己的服务器，也可以很快很容易的分享文件。
五年之后，中本聪提出了区块链的架构。区块链某种意义上说就是一个去中心化的数据库，中本聪基于这个架构创建了世界上第一个去中心化的货币 Bitcoin 。Bitcoin 可以让大家向全球任意一个地方进行快速转账，不受疆域限制，不用付高额的手续费。
Bitcoin 被越来越多的被用在汇款，支付，电子商务等领域。
另外，用在金融，云计算，即时通讯和分布式治理方面的 DApp 正在呼之欲出。
以太坊是专门为开发 DApp 而生的平台。以太坊的客户端被叫做 Etherbrowser 以太浏览器，通过它可以进行点对点即时通讯。以太坊区块链是一个可以运行编程语言的通用型区块链，人们可以通过编程来开发任意的 DApp 。
以太坊可以用来创建完全透明可信的金融应用，因为这些应用是运行于区块链之上的。也可以用来构建拥有加密级别安全性的在线系统，从而管理我们的财产和合约。基于以太坊创建的社交和即时通讯应用，可以把对数据的所有权还给用户。可以创建交易闲置计算资源的系统，以及在线投票系统。但是以太坊更加激动人心的应用可能是我们还都没有想到的。
以太坊作为一个创新平台跟早期的互联网有相似之处，我们很难想到人们会用它来做些什么。Gmail/Facebook/Twitter/Instagram 以及整个的当代互联网，都是基于上世纪九十年代人们对万维网，对 Javascript 这种万维网上的编程语言的工作成果。类似的，通过提供一个通用的可以编程的区块链，把所有的功能封装在一个人人可以使用的客户端中，以太坊系统希望能够对金融，点对点商业，分布式治理，以及一切的人和人之间的协作起到类似作用。
现在问题是，你会在以太坊上创建怎样的应用呢？